{"id":62364,"date":"2024-11-21T10:56:59","date_gmt":"2024-11-21T18:56:59","guid":{"rendered":"https:\/\/saltspringartprize.ca\/?p=62364"},"modified":"2025-03-07T13:31:25","modified_gmt":"2025-03-07T21:31:25","slug":"comment-ecrire-une-excellente-declaration-dartiste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saltspringartprize.ca\/fr\/news\/comment-ecrire-une-excellente-declaration-dartiste\/","title":{"rendered":"Comment \u00e9crire une excellente d\u00e9claration d’artiste"},"content":{"rendered":"

Si vous soumettez votre \u0153uvre \u00e0 un concours d’art \u2014 comme le Prix national d’art Salt Spring<\/a> \u2014 il vous sera probablement demand\u00e9 de inclure une d\u00e9claration de l’artiste\u00a0: un court article \u00e9crit sur l’\u0153uvre d’art que vous soumettez. Cela aide le comit\u00e9 de s\u00e9lection, le jury et les spectateurs \u00e0 comprendre de quoi parle votre \u0153uvre.<\/p>\n

La d\u00e9claration d\u2019un grand artiste augmente \u00e9galement vos chances d\u2019\u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9 pour une exposition d\u2019art. Bien qu’il ne soit pas jug\u00e9 directement, un jury examinera la d\u00e9claration de l’artiste lorsqu’il verra l’art, ce qui aidera \u00e0 mieux comprendre votre travail.<\/p>\n

Une d\u00e9claration d\u2019artiste doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9e pour chaque \u0153uvre d\u2019art. Avant de r\u00e9diger votre d\u00e9claration, v\u00e9rifiez aupr\u00e8s du concours d’art auquel vous participez pour confirmer les exigences. Il y aura g\u00e9n\u00e9ralement des exigences concernant la longueur. Il peut \u00e9galement y avoir des lignes directrices sp\u00e9cifiques diff\u00e9rentes de l’approche g\u00e9n\u00e9rale d\u00e9crite ici.<\/p>\n

Voici un processus \u00e9tape par \u00e9tape pour vous aider \u00e0 r\u00e9diger la d\u00e9claration d\u2019un grand artiste.<\/p>\n

\u00c9tape 1: R\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 l’objectif de la d\u00e9claration de l’artiste<\/h2>\n

La d\u00e9claration de l\u2019artiste, comme votre \u0153uvre, est destin\u00e9e \u00e0 communiquer. <\/em><\/strong>Plus il pourra communiquer vos id\u00e9es clairement, avec le moins de mots possible, plus il sera efficace.<\/p>\n

La d\u00e9claration de votre artiste concerne votre \u0153uvre d\u2019art, pas vous ou votre carri\u00e8re. Incluez des informations biographiques uniquement si elles sont essentielles pour que le spectateur comprenne votre \u0153uvre.<\/p>\n

Id\u00e9alement, chaque \u00e9l\u00e9ment d\u2019information que vous incluez dans votre d\u00e9claration d\u2019artiste aura une bonne raison d\u2019\u00eatre l\u00e0. Pas de peluches, pas de remplissage !<\/p>\n

Voici le mantra de l\u2019artiste qui \u00e9crit la d\u00e9claration\u00a0:<\/p>\n

Communiquer clairement mes id\u00e9es importantes sur cette \u0153uvre.<\/h4>\n

\u00c9tape 2: Consid\u00e9rez l’objectif secondaire<\/h2>\n

La d\u00e9claration d\u2019un artiste a un autre objectif important que vous devez prendre en compte lors de sa r\u00e9daction\u00a0: persuader<\/em><\/strong> le lecteur pourquoi votre \u0153uvre est importante.<\/p>\n

Cette persuasion devrait se produire naturellement en tant que sous-produit des id\u00e9es que vous pr\u00e9sentez dans votre d\u00e9claration d\u2019artiste. \u00c9vitez toute d\u00e9monstration d\u2019orgueil dans votre d\u00e9claration. Montrez<\/strong> pourquoi votre travail est important, ne dites pas qu’il est important. Alors, notre deuxi\u00e8me mantra\u00a0:<\/p>\n

Cette phrase dans ma d\u00e9claration d’artiste aide-t-elle \u00e0 montrer pourquoi mon travail est important\u00a0?<\/h4>\n

\u00c9tape 3: R\u00e9fl\u00e9chissez aux principales parties<\/h2>\n

Conseil\u00a0:
\nNous vous recommandons, lorsque vous d\u00e9marrez une nouvelle pi\u00e8ce, de cr\u00e9er \u00e9galement un cahier pour noter toutes les id\u00e9es que vous avez sur votre travail au fur et \u00e0 mesure que vous y travaillez. Il sera beaucoup plus facile de r\u00e9diger votre d\u00e9claration d\u2019artiste avec toutes ces id\u00e9es d\u00e9j\u00e0 \u00e9crites. Si vous avez fait cela, vous avez pris une longueur d\u2019avance. Mais m\u00eame si ce n’est pas le cas, cette section vous aidera \u00e0 commencer \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des id\u00e9es.<\/span>
\nIl est temps de commencer. Ayez vos \u0153uvres d\u2019art \u00e0 proximit\u00e9 pour vous rafra\u00eechir la m\u00e9moire.<\/p>\n

Les titres ci-dessous sont des \u00e9l\u00e9ments courants de la d\u00e9claration d\u2019un artiste. Ils incluent des invites de questions pour vous aider \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des id\u00e9es. Vous n\u2019\u00eates pas oblig\u00e9 d\u2019inclure des informations sur chaque section, ni de r\u00e9pondre \u00e0 toutes ces questions, dans votre d\u00e9claration d\u2019artiste. Utilisez ce qui est pertinent pour vous et votre \u0153uvre.<\/p>\n

Notez les titres que vous jugez pertinents, utilisez les questions pour susciter des id\u00e9es et notez vos id\u00e9es.<\/p>\n

Dans cette \u00e9tape de brainstorming, ne vous inqui\u00e9tez pas trop si vous pensez que ce que vous \u00e9crivez est bon ou non. Vous voulez simplement g\u00e9n\u00e9rer des id\u00e9es qui peuvent \u00eatre \u00e9limin\u00e9es ou affin\u00e9es plus tard.<\/p>\n

Souvent, vous aurez peut-\u00eatre besoin de quelques s\u00e9ances de brainstorming pour g\u00e9n\u00e9rer des id\u00e9es. Prenez un jour ou deux entre chacun. Trouver des id\u00e9es de d\u00e9part est un voyage. Laissez-vous fl\u00e2ner !<\/p>\n

Les \u00e9l\u00e9ments communs de la d\u00e9claration d\u2019un grand artiste sont ci-dessous.<\/p>\n

Le contexte g\u00e9n\u00e9ral ou le contexte de l’\u0153uvre d’art<\/h4>\n
    \n
  1. Quelle a \u00e9t\u00e9 l’inspiration personnelle, la source ou l’origine de la pi\u00e8ce\u00a0?<\/li>\n
  2. Quels \u00e9v\u00e9nements ou tendances artistiques ou historiques ont influenc\u00e9 vos \u0153uvres\u00a0?<\/li>\n
  3. Quels probl\u00e8mes sociaux, culturels, politiques ou autres ont influenc\u00e9 cet art\u00a0?<\/li>\n
  4. Quelle est votre philosophie de l’art et comment influence-t-elle votre pratique artistique et cette \u0153uvre\u00a0?<\/li>\n
  5. Cette \u0153uvre est-elle d\u00e9riv\u00e9e d’une autre \u0153uvre (de la v\u00f4tre ou de celle d’un autre artiste)\u00a0? Assurez-vous de nommer l’autre artiste.<\/li>\n
  6. Cette \u0153uvre est-elle un hommage\u00a0? Assurez-vous de nommer l’artiste et l’illustration source.<\/li>\n<\/ol>\n

    La place de l’\u0153uvre<\/h4>\n
      \n
    1. Comment cette \u0153uvre s’int\u00e8gre-t-elle dans votre pratique artistique\u00a0? Est-ce que \u00e7a fait partie d’une s\u00e9rie\u00a0?<\/li>\n
    2. Comment cette \u0153uvre refl\u00e8te-t-elle votre \u00e9volution en tant qu’artiste\u00a0?<\/li>\n
    3. Comment votre travail s’inscrit-il dans le contexte plus large de l’art contemporain\u00a0?<\/li>\n<\/ol>\n

      Les objectifs et la vision de l’artiste<\/h4>\n
        \n
      1. Quels objectifs aviez-vous pour cet article\u00a0?<\/li>\n
      2. Quelle \u00e9tait votre vision de cette \u0153uvre\u00a0?<\/li>\n<\/ol>\n

        Th\u00e8mes et signification dans l’\u0153uvre<\/h4>\n
          \n
        1. Quels th\u00e8mes explorez votre pi\u00e8ce\u00a0?<\/li>\n
        2. Pourquoi ces th\u00e8mes sont-ils importants pour vous et pour le monde\u00a0?<\/li>\n
        3. Comment le sens est-il cr\u00e9\u00e9 dans votre travail\u00a0?<\/li>\n
        4. Quelle est l’exp\u00e9rience du spectateur\u00a0?<\/li>\n<\/ol>\n

          Mat\u00e9riaux et technique utilis\u00e9s<\/h4>\n
            \n
          1. Quel m\u00e9dium est cet art\u00a0?<\/li>\n
          2. Quels mat\u00e9riaux ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s\u00a0?<\/li>\n
          3. Quelles techniques avez-vous utilis\u00e9es pour cr\u00e9er cette pi\u00e8ce\u00a0?<\/li>\n
          4. Qu’est-ce qui est int\u00e9ressant et\/ou unique dans les mat\u00e9riaux ou la technique\u00a0?<\/li>\n<\/ol>\n

            \u00c9tape 4: R\u00e9diger un brouillon<\/h2>\n

            Prenez vos id\u00e9es et r\u00e9digez une premi\u00e8re \u00e9bauche de votre d\u00e9claration d\u2019artiste. Essayez d’avoir le premier brouillon environ 20 % plus long que le nombre maximum de mots autoris\u00e9. Nous allons le modifier et il est plus facile de commencer avec trop de mots que pas assez de mots.<\/p>\n

            \u00c9tape 5: \u00c9vitez ces erreurs courantes<\/h2>\n

            Avant de terminer votre brouillon, assurez-vous de ne commettre aucune de ces erreurs courantes.<\/p>\n

              \n
            1. N’utilisez pas de langage compliqu\u00e9 si vous pouvez l’\u00e9viter. Utilisez les mots les plus simples qui peuvent expliquer correctement votre id\u00e9e. Parfois, un mot de jargon est requis. C’est bien, mais sachez que la personne qui lit la d\u00e9claration de l’artiste n’a peut-\u00eatre pas la m\u00eame formation artistique que vous, donc le mot peut ne pas \u00eatre familier. Cela pourrait nuire \u00e0 leur compr\u00e9hension.<\/li>\n
            2. Ne faites pas la d\u00e9claration de l’artiste \u00e0 votre sujet. Ce n’est pas une biographie.<\/li>\n
            3. N’\u00e9crivez pas de manifeste artistique ou de d\u00e9claration philosophique. Incluez des informations sur votre philosophie si vous pouvez montrer pourquoi la philosophie est importante pour le travail.<\/li>\n
            4. N’\u00e9crivez pas sur votre carri\u00e8re artistique \u00e0 moins de pouvoir expliquer clairement pourquoi cela doit \u00eatre inclus pour comprendre votre travail.<\/li>\n
            5. N’\u00e9crivez pas pour impressionner. Les lecteurs doivent \u00eatre impressionn\u00e9s par vos id\u00e9es, pas par vos \u00e9crits fantaisistes.<\/li>\n<\/ol>\n

              \u00c9tape 6: Affiner<\/h2>\n

              Assurez-vous d’avoir eu un jour ou deux de repos apr\u00e8s la r\u00e9daction de votre d\u00e9claration d’artiste, afin de vous sentir frais lorsque vous abordez cette \u00e9tape.<\/p>\n

              Vous souhaitez commencer \u00e0 affiner votre d\u00e9claration. Vos objectifs pendant le processus de raffinage sont:<\/p>\n